God's Holy Fire: 'Brecht ihm nicht das Herz!'

Und tut nichts, was Gottes heiligen Geist traurig macht! Denn der Heilige Geist ist das Siegel, das Gott euch im Hinblick auf den Tag der Erlösung aufgedrückt hat, um damit zu bestätigen, dass ihr sein Eigentum geworden seid.

— Epheser 4:30 MESSAGE

Hauptgedanke

“Und betrübt nicht den Heiligen Geist Gottes”! Einige Übersetzungen geben den Vers mit diesen Worten wieder. Die Ermahnung oben (“Brecht ihm nicht das Herz” – der Übersetzung The Message entnommen) veranlassten mich abrupt zum Innehalten. Je mehr ich jedoch über diese Umschreibung der Stelle nachdachte, desto mehr traf sie mich. Die Emotion dieser Umschreibung erfasst das Gefühl, die Leidenschaft und die Geradlinigkeit der ursprünglichen Worte von Paulus. “Brecht ihm nicht das Herz. Sein Heiliger Geist … ist der intimste Teil eures Lebens … Nehmt ein derartiges Geschenk nicht für selbstverständlich.” Wow! Wie und was ich denke, tue und rede hat eine direkte Auswirkung auf das Herz Gottes. Es offenbart meine Gefühle für Gott. Der Geist ist Gott und Gottes persönliche Gegenwart in mir. Der Geist wirkt, um mich mehr und mehr Jesus ähnlich zu gestalten (2 Kor.3, 18). In die Sünde reinzuschnuppern, andere mit meinen Worten zu verletzen und die Wahrheit zu verdrehen tut mehr als andere Menschen zu verletzen und mich klein zu machen: Diese Taten brechen Gott das Herz!!

Heutiges Gebet

Vater, vergib mir. Vergib mir dafür, dass ich Dich und Deinen Heiligen Geist – Deine Gegenwart in mir – betrübt habe. Vergib mir, dass ich Dich, Jesus, das Ziel des Lebens, nicht wiedergespiegelt habe. Vergib mir, Du Höchster Gott, dass ich Dich mit meinen Worten und Taten nicht geehrt habe. Ich möchte Dein Herz, oh Gott, nicht verletzen oder Deine Gegenwart in mir für selbstverständlich nehmen. Im Namen Jesu bete ich. Amen.