(Jesus sagte) “Wenn ihr mich liebt, werdet ihr meine Gebote halten. Und der Vater wird euch an meiner Stelle einen anderen Helfer geben, der für immer bei euch sein wird; ich werde ihn darum bitten. Er wird euch den Geist der Wahrheit geben, den die Welt nicht bekommen kann, weil sie ihn nicht sieht und nicht kennt. Aber ihr kennt ihn, denn er bleibt bei euch und wird in euch sein.”
— Johannes 14:15-17a NLT
Hauptgedanke
Übersetzer haben sich bemüht, den Wesenskern der Rolle des Geistes zu erfassen, der sich in dem Wort, das Jesus hier für ihn benutzte, verbirgt. Verschiedene Übersetzungen (der Bibel) übersetzen das ursprüngliche griechische Wort “paraklaetos” mit Fürsprecher, Tröster, Ratgeber und Helfer. Die Betrachtung all dieser Worte hilft uns das Ausmaß des Wirkens des Geistes in uns zu begreifen. Wir dürfen aber die Hauptaussage der Worte Jesu nicht übersehen: Der Geist wird uns nie verlassen und der Geist wird uns in die Wahrheit Gottes leiten. Kein Wunder, dass die Gabe des Heiligen Geistes von den Propheten des Alten Testaments so sehr als Zeichen der Ankunft von Gottes neuem Zeitalter des Heils erwartet wurde. Und kein Wunder, dass die ersten Christen dieses Geschenk als entscheidend dafür gewertet haben, dass man ein wahrer Nachfolger Jesu sei! Lasst uns für dieses Geschenk danksagen und unsere Herzen so bestellen, dass der Geist bei einem jeden von uns ein willkommenes und empfängliches Zuhause findet.
Heutiges Gebet
Mein gerechter und liebender himmlischer Vater, ich danke Dir für Deine vielen gnädigen Geschenke – und ich möchte Dir heute ganz besonders vom Grund meines Herzens für das wunderbare Geschenk des Heiligen Geistes danken. Ich öffne mein Herz um die Gnade, den Trost, die Zurechtweisung, die Überführung und die Liebe zu empfangen, die Du durch den Geist auf mein Leben ausgießen möchtest. Im Namen Jesu gebe ich Dir meinen Dank und Preis. Amen.
Other Devotionals from Heartlight for Sonntag 1. Dezember 2024
Kommentar
Archived Facebook Comments